Klare taal schrijven en spreken op school. Hoe kan je toegankelijk communiceren met anderstalige ouders? - live online nascholing

Heb je in je job regelmatig contact met anderstalige ouders?
Wil je vlotter met hen gesprekken kunnen voeren?
Wil je weten hoe je brieven van de school duidelijker kan opstellen zodat iedereen ze begrijpt?
Dan is de vorming ‘Klare taal schrijven en spreken op school’ iets voor jou.

Programma

• Je krijgt meer inzicht in taalverwerving NT2 (Nederlands als tweede taal), taalniveaus en laaggeletterdheid;
• Je krijgt meer inzicht in het gebruik van sociaal tolken en vertaaltools;
• Je krijgt tips om lezersgericht te schrijven en herschrijft eigen documenten;
• Je krijgt tips om duidelijk te spreken met anderstalige ouders en past ze toe in een oefengesprek met een anderstalige.

Doelstellingen

Aan het einde van deze vorming:

• weet je wat anderstalige ouders kunnen lezen en schrijven op verschillende niveaus en welke gesprekken ze kunnen voeren;
• heb je meer inzicht in taalverwerving Nederlands als tweede taal (NT2) en laaggeletterdheid;
• heb je meer inzicht in het gebruik van sociaal tolken en vertaaltools;
• kan je documenten van de school in klare taal opstellen zodat iedereen ze begrijpt;
• kan je in gesprekken je taalgebruik aanpassen aan anderstaligen met een beperkte kennis van het Nederlands.

Doelgroep

• Je werkt in een kleuter-, lagere of secundaire school;
• Je schrijft documenten voor anderstalige ouders: een nota in de agenda, een rapport, een infobrief, een schoolreglement….
• Je komt in je job in contact met anderstalige ouders en je voert gesprekken met hen.

Begeleiding

Joke Van den Bulck en Sandy Reinenbergh zijn medewerkers van Atlas team taal. Ze begeleiden taalbeleidsprocessen in organisaties.

Praktisch

Deze nascholing vindt plaats via live online afstandsonderwijs.

Verwachte voorbereiding door deelnemer

Documenten die je graag wil herschrijven.